Greystar and London-based property group Henderson Park have purchased a portfolio of rental apartments in London.